Deutsch-Englisch Übersetzung für um ehrlich zu sein

frankly
us
Frankly, the European Council result exceeded my initial expectations. Um ehrlich zu sein, überstieg das Ergebnis der Sitzung des Europäischen Rates meine anfänglichen Erwartungen. Frankly, some time ago, it would have been inconceivable to have all the Member States agreeing on a text on financial supervision at European level. Um ehrlich zu sein, wäre die Zustimmung aller Mitgliedstaaten zu einem Text zur Finanzaufsicht auf europäischer Ebene vor einiger Zeit undenkbar gewesen. He spoke frankly about the economy
truth be toldIf the truth be told, negotiations on these various issues have not really gotten underway and the Austrian Presidency could not give us more than an appraisal of them. Um ehrlich zu sein, haben die Verhandlungen zu diesen Themen noch nicht einmal ernsthaft begonnen, und die österreichische Präsidentschaft konnte nur eine Bestandsaufnahme durchführen. Im not sure if I can do this, truth be told. Actually, truth be told, I just dont like you.

Wörterbuch